1
00:01:42,260 --> 00:01:43,840
=Sin dolor no hay ganancia=
(Adaptado de la novela Qidian)

2
00:01:43,840 --> 00:01:47,180
("Perder dinero para ser magnate"
por Qingshan Quzui)

3
00:01:47,340 --> 00:01:50,220
=Episodio 23=
(Esta historia es puramente ficticia).

4
00:01:51,670 --> 00:01:53,110
Comience con conversaciones con los empleados.

5
00:01:53,110 --> 00:01:54,940
Pase a la formación de los empleados.

6
00:01:57,940 --> 00:01:59,030
Charlas durante el día.

7
00:01:59,300 --> 00:02:00,270
Entrenamiento nocturno.

8
00:02:00,270 --> 00:02:01,470
A partir de mañana,

9
00:02:01,470 --> 00:02:03,524
todos tendrán que adaptarse
a un nuevo horario de trabajo.

10
00:02:03,630 --> 00:02:05,550
No podemos seguir siendo tan laxos como antes.

11
00:02:06,750 --> 00:02:08,230
¿Es esto una locura o qué?

12
00:02:08,230 --> 00:02:09,635
No, ¿qué se supone que es esto?

13
00:02:16,550 --> 00:02:17,300
Mingliang.

14
00:02:18,300 --> 00:02:19,230
En Tengda,

15
00:02:19,391 --> 00:02:21,490
tu eres el que tengo
las más altas expectativas para.

16
00:02:22,110 --> 00:02:23,830
En los Juegos Tengda,

17
00:02:23,830 --> 00:02:24,950
eres el mayor,

18
00:02:24,950 --> 00:02:27,302
y la columna vertebral más fuerte
en términos de capacidad.

19
00:02:29,230 --> 00:02:31,420
El camino hacia el éxito nunca está transitado.

20
00:02:31,990 --> 00:02:33,700
Es sólo que la mayoría de la gente

21
00:02:33,700 --> 00:02:34,990
elija la comodidad en su lugar.

22
00:02:36,110 --> 00:02:37,790
En el camino de la vida,

23
00:02:38,390 --> 00:02:40,110
ya lo has hecho
perdió muchas oportunidades.

24
00:02:40,950 --> 00:02:41,830
Hoy,

25
00:02:41,830 --> 00:02:43,900
Quiero que te preguntes seriamente,

26
00:02:44,700 --> 00:02:46,070
¿Has mostrado gratitud?

27
00:02:46,420 --> 00:02:48,510
- Tengo.
- Tengo.

28
00:02:48,950 --> 00:02:49,950
Pero ahora mismo,

29
00:02:50,420 --> 00:02:52,620
los recursos de la empresa
Todos se inclinan hacia Lin Wan.

30
00:02:53,950 --> 00:02:55,740
Creo que eso es extremadamente injusto para ti.

31
00:02:58,230 --> 00:02:59,390
Eres una persona sensata.

32
00:02:59,700 --> 00:03:00,550
una persona sensata

33
00:03:00,700 --> 00:03:01,620
debería entender

34
00:03:01,620 --> 00:03:03,700
lo que debe entenderse.

35
00:03:03,700 --> 00:03:05,140
Yo también soy una persona sensata.

36
00:03:05,140 --> 00:03:06,300
Entonces algunas cosas

37
00:03:06,300 --> 00:03:08,102
solo hay que ser claro
entre nosotros dos.

38
00:03:08,102 --> 00:03:08,990
Lo entiendes, ¿verdad?

39
00:03:10,140 --> 00:03:11,420
No, no lo entiendo.

40
00:03:11,420 --> 00:03:12,950
¿Puedes explicarlo más claramente?

41
00:03:13,700 --> 00:03:15,790
¿Por qué esto se pega?
¿Te sientes demasiado ligero?

42
00:03:17,140 --> 00:03:18,070
Baja la voz.

43
00:03:18,070 --> 00:03:19,670
Escuchar. Esto fue arreglado por el Sr. Pei.

44
00:03:19,670 --> 00:03:22,550
Lo saqué en secreto del set.
Es un accesorio hecho de espuma de madera.

45
00:03:22,550 --> 00:03:23,270
¿En realidad?

46
00:03:24,140 --> 00:03:25,550
Sr. Pei

47
00:03:25,550 --> 00:03:27,550
programa algo
para nosotros todos los días.

48
00:03:27,550 --> 00:03:28,670
Tampoco es fácil para él.

49
00:03:29,830 --> 00:03:30,990
¿Por qué se siente esto?

50
00:03:30,990 --> 00:03:33,670
como mi viejo estilo holgazán
¿Todo de nuevo?

51
00:03:34,110 --> 00:03:36,270
Necesitamos venderlo mejor.

52
00:03:36,270 --> 00:03:37,270
Mira hacia allá.

53
00:03:43,420 --> 00:03:45,420
¿Eso es todo lo que se necesita para romperte?

54
00:03:45,420 --> 00:03:46,270
No puedo soportarlo.

55
00:03:46,270 --> 00:03:47,550
Consíguelo junto.

56
00:03:47,830 --> 00:03:49,270
Inicia sesión en tu hombro.

57
00:03:49,270 --> 00:03:50,740
Uno, dos, tres.

58
00:03:50,740 --> 00:03:51,740
Mover.

59
00:03:55,270 --> 00:03:55,990
Lin Wan.

60
00:03:56,550 --> 00:03:57,420
En Tengda,

61
00:03:57,420 --> 00:03:59,020
Eres en quien más creo.

62
00:03:59,700 --> 00:04:01,550
Destacas en toda la empresa.

63
00:04:01,550 --> 00:04:03,740
Tu habilidad supera con creces la de Lv.

64
00:04:03,990 --> 00:04:05,070
Ahora mismo,

65
00:04:06,140 --> 00:04:07,950
¿Puedes ver cómo ha cambiado el equipo?

66
00:04:07,950 --> 00:04:08,740
y crecido?

67
00:04:09,070 --> 00:04:10,510
¿Y qué puedes

68
00:04:10,510 --> 00:04:11,580
devolverle al equipo?

69
00:04:11,580 --> 00:04:12,700
(Juegos Tengda)

70
00:04:12,700 --> 00:04:14,230
Pero por lo que sé,

71
00:04:15,230 --> 00:04:16,150
Lv

72
00:04:16,380 --> 00:04:17,230
ha sido durante mucho tiempo

73
00:04:17,230 --> 00:04:19,230
líder de proyecto en Tengda Games.

74
00:04:20,590 --> 00:04:21,260
Aún así, creo

75
00:04:21,260 --> 00:04:23,180
tu eres quien debería ser

76
00:04:23,180 --> 00:04:24,180
Dirigiendo los Juegos Tengda.

77
00:04:24,740 --> 00:04:25,790
Vamos, señor Tu,

78
00:04:26,620 --> 00:04:28,500
¿Estás intentando iniciar la política de oficina?

79
00:04:28,940 --> 00:04:30,260
¿Abrir una brecha entre Lv y yo?

80
00:04:35,146 --> 00:04:36,590
(Aprende Gratitud, Fortalece el Equipo)
usemos

81
00:04:36,590 --> 00:04:38,300
(Construcción de equipos Tengda Heart-Power)
taladros para neumáticos de camiones

82
00:04:38,710 --> 00:04:39,790
para desarrollar resistencia

83
00:04:40,380 --> 00:04:41,590
y reforzar la creencia.

84
00:04:41,940 --> 00:04:43,790
Cada empujón de ese enorme neumático

85
00:04:44,380 --> 00:04:46,260
endurece tu voluntad.

86
00:04:57,820 --> 00:04:59,230
El neumático me aplastó el pie.

87
00:05:00,420 --> 00:05:01,550
¿Estás bien?

88
00:05:02,300 --> 00:05:02,820
Duele.

89
00:05:03,740 --> 00:05:04,990
El señor Pei lo hizo.

90
00:05:05,550 --> 00:05:07,500
Pasó toda la noche

91
00:05:07,500 --> 00:05:09,110
y cambié todas las llantas.

92
00:05:09,435 --> 00:05:10,740
Puedes empujarlos fácilmente ahora.

93
00:05:12,500 --> 00:05:14,620
¿Quién hizo esto?

94
00:05:19,110 --> 00:05:19,940
Sibo.

95
00:05:20,260 --> 00:05:20,740
Ven aquí.

96
00:05:24,380 --> 00:05:24,940
Sr. Tu.

97
00:05:25,500 --> 00:05:26,030
Sentarse.

98
00:05:33,500 --> 00:05:34,620
Una cosecha del 82.

99
00:05:37,300 --> 00:05:38,180
Sibo.

100
00:05:38,940 --> 00:05:39,940
En Tengda,

101
00:05:40,620 --> 00:05:42,420
eres a quien más valoro.

102
00:05:44,300 --> 00:05:45,110
lo se

103
00:05:45,500 --> 00:05:46,740
hay mucho trabajo,

104
00:05:46,940 --> 00:05:48,380
y el señor Sui tiene sus arreglos.

105
00:05:48,940 --> 00:05:49,790
pero

106
00:05:50,060 --> 00:05:51,180
ya sabes

107
00:05:52,910 --> 00:05:53,860
Sr. Sui.

108
00:05:54,550 --> 00:05:55,670
No es muy maduro.

109
00:05:56,230 --> 00:05:57,260
Entonces,

110
00:05:57,670 --> 00:05:58,710
te espero

111
00:05:59,380 --> 00:06:02,030
toma la iniciativa y piensa por ti mismo.

112
00:06:02,300 --> 00:06:03,990
Ten tu propio criterio.

113
00:06:04,670 --> 00:06:05,940
En la empresa,

114
00:06:06,860 --> 00:06:08,500
¿Con quién deberías hablar más?

115
00:06:09,350 --> 00:06:10,260
Lo entiendes, ¿verdad?

116
00:06:11,590 --> 00:06:12,550
¿Qué quieres decir?

117
00:06:14,110 --> 00:06:15,110
quiero decir

118
00:06:15,990 --> 00:06:18,180
exactamente lo que crees que quiero decir.

119
00:06:23,670 --> 00:06:24,620
El significado del Sr. Tu.

120
00:06:26,110 --> 00:06:27,150
El significado del Sr. Sui.

121
00:06:28,110 --> 00:06:29,300
El significado del Sr. Pei.

122
00:06:29,590 --> 00:06:30,550
Mi significado.

123
00:06:30,880 --> 00:06:31,990
Ya sabes, ese significado...

124
00:06:37,300 --> 00:06:40,740
(El movimiento es acción)

125
00:06:41,590 --> 00:06:42,670
Sr. Sui,

126
00:06:42,670 --> 00:06:43,670
Realmente no puedo hacer esto.

127
00:06:43,670 --> 00:06:45,102
Tengo miedo a las alturas. Tengo miedo.

128
00:06:45,102 --> 00:06:46,820
Me tiemblan las piernas.

129
00:06:47,230 --> 00:06:48,740
Sr. Sui, está realmente aterrorizado.

130
00:06:48,740 --> 00:06:50,746
No tengo miedo a las alturas.
Déjame hacerlo en su lugar.

131
00:06:50,860 --> 00:06:52,110
Puedo cambiar.

132
00:06:52,110 --> 00:06:53,990
no hay necesidad
para que todos lo prueben, ¿verdad?

133
00:06:53,990 --> 00:06:54,790
Exactamente.

134
00:06:54,790 --> 00:06:55,670
Yo también estoy bien.

135
00:06:55,670 --> 00:06:56,670
Recuerda esto.

136
00:06:57,230 --> 00:06:59,230
Tu mayor enemigo
nunca es tu oponente.

137
00:06:59,670 --> 00:07:00,740
Es miedo.

138
00:07:00,910 --> 00:07:02,740
¿Qué? Eso es una tontería.

139
00:07:02,740 --> 00:07:03,670
¡Dilo en voz alta!

140
00:07:03,670 --> 00:07:04,790
¿Quién es tu enemigo?

141
00:07:04,790 --> 00:07:05,790
Miedo.

142
00:07:05,790 --> 00:07:07,150
Realmente tengo miedo.

143
00:07:07,740 --> 00:07:09,110
Confíen unos en otros.

144
00:07:09,550 --> 00:07:10,740
Confía en el equipo.

145
00:07:10,990 --> 00:07:12,550
Ajusta tu forma de pensar.

146
00:07:12,790 --> 00:07:14,670
Cree en la fuerza del equipo.

147
00:07:34,350 --> 00:07:35,550
Está bien.

148
00:07:35,590 --> 00:07:36,420
Estás bien.

149
00:07:36,480 --> 00:07:37,910
¿Estás intentando iniciar un motín?

150
00:07:45,230 --> 00:07:46,590
Ahórrelos.

151
00:08:08,590 --> 00:08:09,420
Sr. Sui.

152
00:08:10,110 --> 00:08:11,150
Este sitio,

153
00:08:11,150 --> 00:08:13,790
junto con todos los campos de entrenamiento
alrededor de Jinchuan,

154
00:08:13,790 --> 00:08:15,670
ha sido amonestado por el Sr. Li Jr.

155
00:08:15,670 --> 00:08:16,740
De ahora en adelante,

156
00:08:16,740 --> 00:08:18,470
Ya no entrenarás aquí.

157
00:08:34,020 --> 00:08:36,460
(Shenhua Internacional)

158
00:08:40,230 --> 00:08:42,230
El entrenamiento fue suspendido.
gracias a Pei Qian.

159
00:08:42,860 --> 00:08:44,500
Nunca ha sido del tipo obediente.

160
00:08:44,740 --> 00:08:45,620
Simplemente no lo entiendo.

161
00:08:45,620 --> 00:08:46,900
¿Qué ve el padre en él?

162
00:08:47,260 --> 00:08:49,620
Cada uno de estos empleados

163
00:08:49,620 --> 00:08:50,830
lo adora demasiado.

164
00:08:51,168 --> 00:08:52,235
Si a partir de ahora

165
00:08:52,235 --> 00:08:54,590
una vez que estén ahí fuera,
las órdenes del gobernante ya no se obedecen,

166
00:08:54,590 --> 00:08:55,740
¿Cómo podría ser eso aceptable?

167
00:08:58,470 --> 00:09:00,110
Necesito controlarlos.

168
00:09:00,110 --> 00:09:01,900
Si alguien está haciendo eso, seré yo.

169
00:09:03,990 --> 00:09:04,990
Sui,

170
00:09:05,230 --> 00:09:07,500
La gestión es un arte.

171
00:09:07,710 --> 00:09:09,140
Puedes aprenderlo de mí, poco a poco.

172
00:09:09,140 --> 00:09:10,780
¿Por qué tengo que aprender de ti?

173
00:09:11,546 --> 00:09:13,190
- Lo he pensado bien.
- Lo tengo resuelto.

174
00:09:13,213 --> 00:09:14,260
- No pueden quedarse
- Necesitan irse

175
00:09:14,260 --> 00:09:15,740
- sus posiciones originales.
- sus zonas de confort.

176
00:09:15,740 --> 00:09:16,590
- Sepárelos.
- Separarlos.

177
00:09:16,590 --> 00:09:17,591
- Dividir y gestionar.
- Interrumpirlos.

178
00:09:20,500 --> 00:09:21,740
Nosotros en realidad...

179
00:09:21,990 --> 00:09:22,660
Tú vas primero.

180
00:09:22,740 --> 00:09:23,710
No, tú vas primero.

181
00:09:23,924 --> 00:09:25,350
Estamos pensando lo mismo.

182
00:09:47,660 --> 00:09:48,620
Aquí van de nuevo.

183
00:09:50,310 --> 00:09:51,020
Todos.

184
00:09:51,350 --> 00:09:53,350
Después de hablar con el Sr. Sui,

185
00:09:53,860 --> 00:09:54,710
Tengda

186
00:09:55,230 --> 00:09:57,350
pronto se implementará en toda la empresa

187
00:09:58,470 --> 00:09:59,710
rotación entre departamentos.

188
00:10:01,470 --> 00:10:02,350
Con efecto inmediato,

189
00:10:02,590 --> 00:10:04,430
los jefes de departamento rotarán al azar,

190
00:10:04,613 --> 00:10:06,140
con tareas prácticas de primera línea.

191
00:10:10,740 --> 00:10:11,620
¿Primera línea?

192
00:10:11,950 --> 00:10:13,140
¿Rotación entre departamentos?

193
00:10:13,590 --> 00:10:15,350
¿Rotación aleatoria?

194
00:10:15,990 --> 00:10:17,230
¿Asignaciones de primera línea?

195
00:10:17,860 --> 00:10:18,620
Señor Pei.

196
00:10:24,470 --> 00:10:25,470
Sr. Tu. Sr. Sui.

197
00:10:25,470 --> 00:10:26,230
Hablemos.

198
00:10:34,620 --> 00:10:35,950
¿Son esos dos idiotas?

199
00:10:54,435 --> 00:10:55,502
Por favor, tome asiento.

200
00:10:57,830 --> 00:10:58,470
Señor Pei.

201
00:10:58,950 --> 00:10:59,990
Caballeros, por favor siéntense.

202
00:11:04,350 --> 00:11:06,350
No me avisaste con antelación

203
00:11:06,350 --> 00:11:08,110
Así que te lo notifico formalmente ahora.

204
00:11:08,168 --> 00:11:09,620
La rotación entre departamentos, ¿verdad?

205
00:11:09,620 --> 00:11:11,710
No lo apruebo.

206
00:11:11,950 --> 00:11:13,110
Sr. Pei, esta es la situación.

207
00:11:13,110 --> 00:11:14,310
Según la legislación laboral,

208
00:11:14,310 --> 00:11:15,860
si un empleador fuerza una reasignación,

209
00:11:15,860 --> 00:11:17,590
Los empleados tienen derecho a negarse.

210
00:11:20,500 --> 00:11:22,230
Y el alcance comercial de Tengda.

211
00:11:22,230 --> 00:11:23,110
es muy amplio.

212
00:11:23,110 --> 00:11:23,990
Reasignación arbitraria

213
00:11:23,990 --> 00:11:24,950
podría traer fácilmente

214
00:11:24,950 --> 00:11:26,350
Las operaciones de Tengda se paralizaron.

215
00:11:26,350 --> 00:11:27,830
En la actualidad, todos en Tengda

216
00:11:27,830 --> 00:11:28,860
ya esta colocado

217
00:11:28,860 --> 00:11:30,350
donde son más eficaces.

218
00:11:30,350 --> 00:11:31,860
Así que realmente no entiendo

219
00:11:31,860 --> 00:11:33,860
¿Por qué ustedes dos?
Insistir en esta rotación.

220
00:11:34,540 --> 00:11:35,830
Atreverse a expresar

221
00:11:35,830 --> 00:11:36,830
una opinión diferente

222
00:11:37,110 --> 00:11:37,950
es algo bueno.

223
00:11:38,350 --> 00:11:39,430
Pienso muy bien en ti.

224
00:11:40,070 --> 00:11:40,830
Sr. Tu.

225
00:11:41,230 --> 00:11:42,470
No nos andemos con rodeos.

226
00:11:43,070 --> 00:11:43,830
Directo a ello.

227
00:11:43,830 --> 00:11:45,990
no lo apruebo
de rotación entre departamentos.

228
00:11:46,230 --> 00:11:47,710
Dado que el Sr. Pei se opone,

229
00:11:47,710 --> 00:11:49,324
resolvámoslo con una votación justa.

230
00:11:49,350 --> 00:11:50,860
Seguro. ¿Todos en Tengda?

231
00:11:50,860 --> 00:11:52,230
No, sólo nosotros tres.

232
00:11:52,230 --> 00:11:53,635
Todos a favor, levanten la mano.

233
00:11:54,710 --> 00:11:55,900
Dos a uno.

234
00:12:00,710 --> 00:12:01,950
Haciendo esto,

235
00:12:02,830 --> 00:12:04,110
¿Tu padre lo sabe?

236
00:12:06,710 --> 00:12:08,020
Sr. Pei,

237
00:12:08,500 --> 00:12:09,860
al igual que el padre,

238
00:12:10,110 --> 00:12:11,350
Te admiro.

239
00:12:12,380 --> 00:12:13,620
Pero ahora mismo,

240
00:12:15,500 --> 00:12:17,620
Has perdido de vista tu lugar.

241
00:12:20,740 --> 00:12:22,470
Chocas con nosotros,

242
00:12:22,860 --> 00:12:24,500
y luego preguntar si el padre lo sabe.

243
00:12:24,860 --> 00:12:25,860
Eso es ridículo.

244
00:12:26,540 --> 00:12:27,830
Él es mi padre.

245
00:12:40,768 --> 00:12:42,302
(Asistente especial)

246
00:12:42,620 --> 00:12:43,990
Consígueme todas las direcciones del Sr. Sima.

247
00:12:43,990 --> 00:12:45,380
¡En cualquier parte de este mundo o más allá!

248
00:12:45,380 --> 00:12:46,470
Tengo que encontrarlo.

249
00:12:55,110 --> 00:12:56,070
El señor Pei envió un mensaje.

250
00:12:57,110 --> 00:12:58,230
Lo siento a todos.

251
00:12:58,380 --> 00:12:59,110
Sobre este asunto,

252
00:12:59,110 --> 00:13:00,740
encontraré una solución
lo antes posible.

253
00:13:00,990 --> 00:13:02,260
En cuanto a la reasignación,

254
00:13:02,260 --> 00:13:03,620
por favor tengan paciencia por ahora.

255
00:13:03,620 --> 00:13:05,380
Si alguien realmente no puede aceptarlo,

256
00:13:05,500 --> 00:13:07,470
puedes terminar
su contrato con Tengda.

257
00:13:07,470 --> 00:13:09,140
La empresa te compensará.

258
00:13:09,140 --> 00:13:10,740
Y si todo vuelve a la normalidad,

259
00:13:10,740 --> 00:13:12,380
siempre serás bienvenido de nuevo.

260
00:13:20,020 --> 00:13:22,980
(Qian. Esperando a la otra parte
para aceptar la invitación.)

261
00:13:25,740 --> 00:13:26,710
¿Sin respuesta?

262
00:13:33,620 --> 00:13:35,190
Sima Fu, Tu, Sui,

263
00:13:35,190 --> 00:13:36,380
Esos tres payasos.

264
00:13:36,380 --> 00:13:38,380
Son sólo accionistas.

265
00:13:38,380 --> 00:13:40,710
Pei es el fundador de Tengda.

266
00:13:41,500 --> 00:13:42,740
Por derechos,

267
00:13:42,740 --> 00:13:44,660
El señor Pei debería ser
el mayor accionista.

268
00:13:45,500 --> 00:13:46,740
Entonces, ¿por qué tiene que

269
00:13:47,110 --> 00:13:49,070
¿Bajar la cabeza por ahora?

270
00:13:50,990 --> 00:13:51,780
¿Crees que

271
00:13:51,780 --> 00:13:52,780
ellos tienen algo

272
00:13:52,780 --> 00:13:54,900
¿Sobre el Sr. Pei o apalancamiento?

273
00:13:55,860 --> 00:13:57,500
¿El Sr. Pei les pidió dinero prestado?

274
00:13:59,110 --> 00:14:01,310
¿Podría el Sr. Pei ser Sima Five?

275
00:14:01,346 --> 00:14:02,860
¿Un perdedor? ¿Qué perdedor?
[* Cinco suena como "perdedor" en chino.]

276
00:14:02,860 --> 00:14:03,813
Cinco. El quinto.

277
00:14:04,110 --> 00:14:05,350
El quinto hermano.

278
00:14:09,380 --> 00:14:10,710
Ven aquí. Necesito hablar contigo.

279
00:14:12,230 --> 00:14:12,990
De hecho,

280
00:14:13,380 --> 00:14:15,110
Conozco al Sr. Pei desde la universidad.

281
00:14:15,110 --> 00:14:16,857
Somos hermanos en las buenas y en las malas.

282
00:14:18,230 --> 00:14:19,590
Eso ya lo sabíamos.

283
00:14:19,590 --> 00:14:20,990
Eso no es exactamente una noticia.

284
00:14:20,990 --> 00:14:21,620
No interrumpas.

285
00:14:21,620 --> 00:14:22,900
¿A quién le importa la ropa interior?

286
00:14:22,900 --> 00:14:23,740
Vaya al grano.

287
00:14:23,740 --> 00:14:25,457
¿Qué significa esto?
¿Tiene que ver con Sima Five?

288
00:14:26,380 --> 00:14:29,740
El Sr. Pei es en realidad un niño rico.
quien inició su propio negocio.

289
00:14:33,110 --> 00:14:34,470
En aquel entonces, él era así.

290
00:14:44,230 --> 00:14:45,740
familias así

291
00:14:45,740 --> 00:14:47,620
suelen ser muy complicados.

292
00:14:47,620 --> 00:14:48,950
En el caso del Sr. Pei,

293
00:14:48,950 --> 00:14:50,110
aún más.

294
00:14:51,230 --> 00:14:52,350
Así que esto es

295
00:14:52,350 --> 00:14:54,660
hermanos con diferentes apellidos
peleando por la herencia?

296
00:14:54,680 --> 00:14:56,346
Entonces ¿quién es el hijo ilegítimo?

297
00:14:56,368 --> 00:14:56,830
Sr. Pei,

298
00:14:57,110 --> 00:14:58,540
¿O esos hermanos Sima?

299
00:14:59,380 --> 00:15:01,140
Podría ser una familia mixta.

300
00:15:02,230 --> 00:15:04,380
El padre de Qian realmente no lo es.
cómo se ve.

301
00:15:05,230 --> 00:15:07,110
Cuatro hijos, ninguno comparte su apellido,

302
00:15:07,110 --> 00:15:08,660
y todavía está muy optimista.

303
00:15:09,380 --> 00:15:10,950
Difícil de imaginar.

304
00:15:11,380 --> 00:15:13,950
La estructura de Tengda es tan plana,

305
00:15:14,102 --> 00:15:16,190
sin embargo las relaciones
En la parte superior están así enredados.

306
00:15:16,740 --> 00:15:18,740
Si ese es realmente el caso, entonces...

307
00:15:19,380 --> 00:15:20,710
Cada familia tiene su propio desastre.

308
00:15:21,740 --> 00:15:23,590
El lío del señor Pei está a otro nivel.

309
00:15:23,860 --> 00:15:25,430
Todavía me parece un poco descabellado.

310
00:15:25,740 --> 00:15:26,620
Dejando eso de lado,

311
00:15:26,860 --> 00:15:27,710
la verdadera pregunta es,

312
00:15:27,710 --> 00:15:29,430
¿Qué hacemos a continuación?

313
00:15:34,380 --> 00:15:36,710
Disputa familiar o no,

314
00:15:37,110 --> 00:15:39,020
¿Alguien planea irse de Tengda?

315
00:15:40,124 --> 00:15:41,813
Incluso si hay
tiene que ser una reasignación de trabajo,

316
00:15:41,830 --> 00:15:43,813
¿Estaría bien?
¿Ser atormentado por las dos Simas?

317
00:15:44,500 --> 00:15:45,830
Entonces nos quedamos,

318
00:15:45,830 --> 00:15:47,590
y ayuda al Sr. Pei a ganar esta pelea.

319
00:15:47,657 --> 00:15:48,990
- Vamos a hacerlo.
- Vamos a hacerlo.

320
00:15:52,500 --> 00:15:54,380
Hola, esta es una cocina privada sin nombre.

321
00:15:54,380 --> 00:15:55,990
¿Qué te gustaría pedir?

322
00:15:55,990 --> 00:15:56,740
Señorita,

323
00:15:56,740 --> 00:15:58,620
¿parezco que estoy aquí para comer?

324
00:15:59,230 --> 00:16:00,590
Si no estás aquí para comer...

325
00:16:02,110 --> 00:16:02,860
zhen,

326
00:16:02,860 --> 00:16:04,860
¿Todavía crees que este es el restaurante?

327
00:16:04,860 --> 00:16:06,500
Ahora somos programadores.

328
00:16:07,110 --> 00:16:07,900
¿Programadores?

329
00:16:07,900 --> 00:16:09,190
Despierta ya.

330
00:16:09,500 --> 00:16:10,380
Mover.

331
00:16:11,860 --> 00:16:13,710
¿Eres nuevo aquí?

332
00:16:13,710 --> 00:16:14,500
¡Un par de dos!

333
00:16:17,230 --> 00:16:18,430
Nos transfirieron

334
00:16:18,430 --> 00:16:19,620
desde la cocina privada,

335
00:16:19,620 --> 00:16:21,946
para trabajar en la nueva versión
de las Divinas Montañas y Mares.

336
00:16:23,380 --> 00:16:24,230
¿Quieres?

337
00:16:30,860 --> 00:16:32,740
No me metas en esto.

338
00:16:43,020 --> 00:16:45,020
(Antigua residencia de Jinchuan Sima)

339
00:16:45,020 --> 00:16:46,460
(Mansión en la ladera)

340
00:16:59,110 --> 00:17:00,780
El señor Sima no se encuentra en esta dirección.

341
00:17:02,950 --> 00:17:04,150
Prueba con otro.

342
00:17:04,768 --> 00:17:06,470
Tampoco he podido localizarlo.

343
00:17:10,180 --> 00:17:16,340
(Pei Qian: ¿Están todos
en Tengda aguantando?)

344
00:17:19,580 --> 00:17:21,020
(Sr. Pei)

345
00:17:47,470 --> 00:17:48,670
Hoy,

346
00:17:48,670 --> 00:17:50,710
Quiero compartir una canción con todos.

347
00:17:52,540 --> 00:17:53,430
Se llama Buenas Noches.

348
00:17:54,260 --> 00:17:56,100
(Mansión en la ladera)

349
00:17:56,100 --> 00:17:57,180
(Hotel del sur de Francia)

350
00:17:57,260 --> 00:17:58,150
Entrega aquí.

351
00:17:59,820 --> 00:18:00,710
¿Cuánto tiempo ha pasado esto?

352
00:18:01,430 --> 00:18:03,020
Tres horas y todavía no ha llegado.

353
00:18:03,020 --> 00:18:04,580
Esto ya no es sólo llegar tarde.

354
00:18:04,580 --> 00:18:05,580
Estoy presentando una denuncia.

355
00:18:05,580 --> 00:18:06,470
No, señor Qiao,

356
00:18:06,470 --> 00:18:07,340
soy yo.

357
00:18:07,340 --> 00:18:08,390
Conocerme no ayudará.

358
00:18:08,390 --> 00:18:09,430
Todavía me quejo.

359
00:18:10,260 --> 00:18:12,190
Soy yo, Bao Xu.

360
00:18:12,190 --> 00:18:13,190
¿Bao qué?

361
00:18:17,060 --> 00:18:17,820
¿Señor Bao?

362
00:18:18,340 --> 00:18:18,950
Tu...

363
00:18:18,950 --> 00:18:20,190
¿Por qué estás entregando comida?

364
00:18:20,540 --> 00:18:21,580
Rápido.

365
00:18:21,580 --> 00:18:22,710
Por favor, entra.

366
00:18:23,950 --> 00:18:25,340
Toma, toma un poco de agua.

367
00:18:25,340 --> 00:18:26,190
Gracias.

368
00:18:26,340 --> 00:18:27,190
¿Qué pasó?

369
00:18:27,710 --> 00:18:28,990
Aparecieron dos ejecutivos de Sima.

370
00:18:28,990 --> 00:18:30,150
Están tratando de dividirnos,

371
00:18:30,230 --> 00:18:31,580
luego empuja la rotación cruzada,

372
00:18:31,580 --> 00:18:32,950
para desequilibrarnos

373
00:18:32,950 --> 00:18:34,190
y controlarnos más fácilmente.

374
00:18:34,950 --> 00:18:35,910
Entonces terminaste

375
00:18:36,724 --> 00:18:38,249
trabajando a nivel de base?

376
00:18:38,250 --> 00:18:39,820
ni siquiera lo sabía
cómo andar en bicicleta eléctrica.

377
00:18:39,820 --> 00:18:40,791
Aprendí en el acto.

378
00:18:40,835 --> 00:18:42,260
Entonces vi que era tu dirección.

379
00:18:42,260 --> 00:18:42,950
me emocioné,

380
00:18:42,950 --> 00:18:44,100
y cayó.

381
00:18:44,710 --> 00:18:45,580
Sr. Qiao,

382
00:18:45,580 --> 00:18:46,870
disfruta tu comida.

383
00:18:46,870 --> 00:18:48,020
Por favor deja una buena reseña.

384
00:18:48,391 --> 00:18:49,630
Mi próximo pedido casi llega tarde.

385
00:18:49,630 --> 00:18:50,580
Tengo que irme.

386
00:18:50,580 --> 00:18:52,302
Sr. Qiao, por favor déme una buena reseña.

387
00:18:52,346 --> 00:18:54,100
O ampliarán mi rotación.

388
00:18:57,190 --> 00:18:58,230
¿Cómo se llegó a esto?

389
00:19:02,020 --> 00:19:02,950
¿Dónde está mi plato?

390
00:19:03,460 --> 00:19:05,340
(Bodega Sur de Francia)

391
00:19:05,340 --> 00:19:07,020
(Villa Beverly)

392
00:19:21,950 --> 00:19:24,020
Bienvenido a los Juegos Tengda.

393
00:19:24,580 --> 00:19:25,470
Sra. Xin.

394
00:19:26,780 --> 00:19:28,820
Pareces un poco agotado.

395
00:19:29,260 --> 00:19:30,390
no hables como

396
00:19:30,390 --> 00:19:31,390
El sonido se agotó.

397
00:19:32,340 --> 00:19:33,100
Xin.

398
00:19:33,470 --> 00:19:34,390
En cuanto a ti,

399
00:19:34,580 --> 00:19:36,470
No esperaba que cooperaras

400
00:19:36,470 --> 00:19:38,102
con la rotación de roles tan suavemente.

401
00:19:38,260 --> 00:19:40,100
Pero al tratar con colegas,

402
00:19:40,950 --> 00:19:42,190
ser más sincero.

403
00:19:42,540 --> 00:19:43,950
No seas tan rígido.

404
00:19:44,820 --> 00:19:45,710
Intentemos de nuevo.

405
00:19:49,190 --> 00:19:50,540
(Juegos Tengda)
Bienvenido a

406
00:19:51,300 --> 00:19:52,470
¡Juegos Tengda!

407
00:19:53,630 --> 00:19:54,780
Tengo grandes esperanzas en ti.

408
00:19:58,020 --> 00:20:00,260
(Juegos Tengda
Ficción Web Zhongdiana)

409
00:20:06,724 --> 00:20:08,540
lo comprobé
las otras tres direcciones también.

410
00:20:08,820 --> 00:20:09,910
Él no está ahí.

411
00:20:09,910 --> 00:20:11,500
Una de las casas estaba cubierta de moho.

412
00:20:11,500 --> 00:20:13,540
Estaba lleno de plantas trepadoras.

413
00:20:13,540 --> 00:20:15,613
Es resbaladizo como un conejo.
¿A dónde fue?

414
00:20:15,635 --> 00:20:17,150
¿Qué está tratando de hacer?

415
00:20:21,150 --> 00:20:22,340
Vamos, señor Pei.

416
00:20:22,340 --> 00:20:23,150
Por favor.

417
00:20:23,150 --> 00:20:24,540
Tienes que encontrarlo pronto.

418
00:20:25,260 --> 00:20:26,820
(Bodega Sur de Francia. Beverly Villa)

419
00:20:26,820 --> 00:20:28,180
(Granja de Queensland)

420
00:20:31,230 --> 00:20:31,990
Esfuérzate más.

421
00:20:33,500 --> 00:20:35,740
Llorar. Llora un poco.

422
00:20:38,820 --> 00:20:39,870
Llorar.

423
00:20:39,870 --> 00:20:41,060
Eso es todo.

424
00:20:43,910 --> 00:20:44,670
Detener. Cortar.

425
00:20:49,080 --> 00:20:50,500
¿Qué es esto? ¿Qué hacemos?

426
00:20:50,740 --> 00:20:51,870
Casi lloré de verdad.

427
00:20:56,260 --> 00:20:57,020
Director Zhuang.

428
00:20:57,740 --> 00:20:58,630
Sr. Lu, venga a sentarse.

429
00:21:00,390 --> 00:21:01,150
Siéntate un rato.

430
00:21:01,150 --> 00:21:02,430
Voy al baño.

431
00:21:09,910 --> 00:21:10,670
Dame el guión.

432
00:21:15,591 --> 00:21:16,500
Mira esta portada.

433
00:21:16,500 --> 00:21:17,500
¿Qué escribiste?

434
00:21:18,080 --> 00:21:20,480
Este estilo de escritura tuyo
Parece un documental sobre la naturaleza.

435
00:21:20,546 --> 00:21:22,950
Primero, estás mirando un león,
entonces son las cebras las que migran.

436
00:21:22,950 --> 00:21:24,150
No hay una conexión lógica,

437
00:21:24,150 --> 00:21:25,060
sin conflicto dramático,

438
00:21:25,060 --> 00:21:26,020
¡Sin tensión de personaje!

439
00:21:26,020 --> 00:21:27,340
¿Cómo se supone que debo actuar así?

440
00:21:27,946 --> 00:21:28,910
¿Puedes siquiera hacer esto?

441
00:21:28,910 --> 00:21:29,950
Si no, reemplácelos.

442
00:21:30,260 --> 00:21:31,670
Seguro. Podemos reemplazarlos.

443
00:21:31,670 --> 00:21:33,060
¡Podemos cambiar ahora mismo, Sr. Lu!

444
00:21:34,150 --> 00:21:35,100
Inmediatamente.

445
00:21:35,670 --> 00:21:36,990
¿No eres el agente de Shi Huo?

446
00:21:37,346 --> 00:21:38,946
¿Cómo terminaste escribiendo guiones?

447
00:21:39,500 --> 00:21:41,950
Esta es la rotación. Sólo estábamos...

448
00:21:41,950 --> 00:21:43,820
Estás agregando escenas
¡Para tu propio artista!

449
00:21:44,260 --> 00:21:44,780
Yo...

450
00:21:45,150 --> 00:21:46,150
No, quiero decir

451
00:21:46,150 --> 00:21:47,260
esta es la rotación cruzada.

452
00:21:47,260 --> 00:21:48,346
No vamos a disparar hoy.

453
00:21:49,390 --> 00:21:50,150
¡Eso es todo!

454
00:21:51,740 --> 00:21:52,540
Huang,

455
00:21:53,060 --> 00:21:54,340
Te mostré el guión que me diste.

456
00:21:54,340 --> 00:21:55,740
a Lu Zhiyao.

457
00:21:56,060 --> 00:21:58,260
Él mismo desechó todo.

458
00:21:58,260 --> 00:21:59,340
Quiere que lo reescriba.

459
00:21:59,340 --> 00:22:00,820
No sé escribir guiones.

460
00:22:00,820 --> 00:22:01,850
(Ficción web de Zhongdian)

461
00:22:01,857 --> 00:22:04,020
Sr. Ma, que no cunda el pánico.

462
00:22:04,740 --> 00:22:05,780
Lu Zhiyao

463
00:22:05,780 --> 00:22:07,470
Simplemente está de mal humor hoy.

464
00:22:07,470 --> 00:22:09,100
Está en tendencia por las razones equivocadas.

465
00:22:10,470 --> 00:22:11,740
Podrías intentarlo

466
00:22:11,740 --> 00:22:13,020
Yuanbao AI.

467
00:22:13,710 --> 00:22:15,020
Deja que te ayude a escribir.

468
00:22:15,340 --> 00:22:16,740
Puede escribir cualquier cosa.

469
00:22:16,990 --> 00:22:17,990
Primero,

470
00:22:18,500 --> 00:22:19,340
tenerlo...

471
00:22:19,670 --> 00:22:20,670
Sibo.

472
00:22:21,990 --> 00:22:22,500
Sr. Tu.

473
00:22:22,500 --> 00:22:23,300
¿Estás hablando por teléfono?

474
00:22:24,150 --> 00:22:26,230
Eres el mejor talento de la empresa.

475
00:22:26,230 --> 00:22:27,950
Necesita aprovechar al máximo su valor.

476
00:22:28,230 --> 00:22:30,500
Si tienes ideas
sobre la reasignación, habla.

477
00:22:32,710 --> 00:22:33,300
Sr. Tu,

478
00:22:34,150 --> 00:22:35,390
mientras no esté en el set,

479
00:22:35,390 --> 00:22:36,230
Haré cualquier cosa.

480
00:22:36,230 --> 00:22:37,740
Luego toma la posición de Lv Mingliang.

481
00:22:37,740 --> 00:22:39,524
siempre he pensado
eras mejor que él.

482
00:22:39,820 --> 00:22:41,060
Pero no puedo codificar.

483
00:22:43,580 --> 00:22:45,150
Trabajas con palabras.

484
00:22:45,150 --> 00:22:47,670
El lenguaje C también son palabras.

485
00:22:47,670 --> 00:22:48,740
La lógica se mantiene.

486
00:22:49,300 --> 00:22:50,150
Yo creo en ti.

487
00:22:56,910 --> 00:22:58,710
El lenguaje C también son palabras.

488
00:23:07,020 --> 00:23:07,990
Hermano,

489
00:23:08,500 --> 00:23:09,670
Voy a ser programador.

490
00:23:10,470 --> 00:23:11,630
Buena suerte para ti.

491
00:23:14,020 --> 00:23:15,230
(¡Señor Sima!)

492
00:23:15,500 --> 00:23:19,390
(¿Dónde estás exactamente?)

493
00:23:19,980 --> 00:23:23,740
(Dos meses después
Shenhua Internacional)

494
00:23:30,980 --> 00:23:34,260
(Juegos Tengda)

495
00:23:42,580 --> 00:23:43,670
Sr. Pei,

496
00:23:43,670 --> 00:23:44,950
finalmente has vuelto.

497
00:23:46,470 --> 00:23:47,300
Sra. Xin,

498
00:23:47,300 --> 00:23:48,340
tu eres

499
00:23:48,340 --> 00:23:49,710
¿Está de guardia en la recepción?

500
00:23:51,910 --> 00:23:52,950
Lo lamento.

501
00:23:52,950 --> 00:23:54,740
Todavía no pude encontrar al Sr. Sima.

502
00:23:56,670 --> 00:23:58,190
No, señor Pei.

503
00:23:58,300 --> 00:23:59,470
Finalmente has vuelto.

504
00:24:00,430 --> 00:24:01,230
Hay esperanza ahora.

505
00:24:11,230 --> 00:24:12,990
te gustaria
¿Echar un vistazo a esto primero?

506
00:24:14,020 --> 00:24:14,740
Déjalo ahí.

507
00:24:14,968 --> 00:24:15,870
Lo leeré más tarde.

508
00:24:15,870 --> 00:24:16,670
Tráelo aquí.

509
00:24:16,670 --> 00:24:17,580
Lo leeré ahora.

510
00:24:17,950 --> 00:24:18,580
Déjalo ahí.

511
00:24:18,580 --> 00:24:19,670
Tráelo aquí.

512
00:24:19,670 --> 00:24:20,430
Déjalo ahí.

513
00:24:20,430 --> 00:24:21,390
Tráelo aquí.

514
00:24:21,950 --> 00:24:22,740
Señores,

515
00:24:23,100 --> 00:24:24,990
en un momento como este,
¿Todavía estás discutiendo?

516
00:24:25,391 --> 00:24:26,500
Ábrelo y echa un vistazo.

517
00:24:27,060 --> 00:24:28,470
El último informe financiero.

518
00:24:28,670 --> 00:24:30,470
Las cuentas de Tengda son un desastre.

519
00:24:30,670 --> 00:24:33,060
Cuando el Sr. Sima pregunta,
¿Cómo piensas explicar esto?

520
00:24:41,140 --> 00:24:42,830
(Beneficios: Cocina Privada, Gimnasio para Perezosos,
Cabina telefónica compartida, regresando a la costa)

521
00:24:42,835 --> 00:24:44,700
(Apartamentos de cuatro paredes, ficción web de Zhongdian,
Las Montañas y Mares Divinos)

522
00:24:44,702 --> 00:24:46,220
(Pérdidas: Feihuang Pictures,
Cola de caballo en vivo)

523
00:24:46,220 --> 00:24:50,940
(Activos totales de Tengda)

524
00:25:02,020 --> 00:25:02,430
Sima Tu.

525
00:25:02,430 --> 00:25:03,100
Sima Sui.

526
00:25:03,340 --> 00:25:04,580
Ni se te ocurra correr.

527
00:25:04,580 --> 00:25:06,390
Causaste pérdidas masivas a Tengda.

528
00:25:06,390 --> 00:25:07,499
Me debes una explicación.

529
00:25:07,500 --> 00:25:08,540
¿Pei Qian está loco?

530
00:25:08,546 --> 00:25:09,540
¿Por qué nos persiguió hasta aquí?

531
00:25:09,546 --> 00:25:10,950
¡Necesito una explicación! Si nada más,

532
00:25:10,950 --> 00:25:11,710
dime

533
00:25:11,710 --> 00:25:13,820
¿Dónde está exactamente el Sr. Sima?

534
00:25:16,060 --> 00:25:17,230
¿Aún quieres correr?

535
00:25:17,230 --> 00:25:18,230
¡No te muevas!

536
00:25:18,230 --> 00:25:19,230
¿Dónde está el señor Sima?

537
00:25:19,230 --> 00:25:20,670
¡Tienes que decírmelo!

538
00:25:40,057 --> 00:25:41,924
Hola. ¿Puedo preguntar?
si tienes un paciente aquí

539
00:25:41,946 --> 00:25:43,300
con el apellido Pei?

540
00:25:43,300 --> 00:25:44,820
Un momento, por favor. Permítame verificar.

541
00:25:47,430 --> 00:25:48,580
¿Cuál es su nombre completo?

542
00:25:48,580 --> 00:25:49,340
Pei Qian.

543
00:25:52,100 --> 00:25:53,470
Sra. Xin.

544
00:25:54,260 --> 00:25:55,100
Señor Pei.

545
00:25:55,740 --> 00:25:56,540
¿Cómo estás?

546
00:25:57,060 --> 00:25:58,100
¿Qué quieres decir con cómo estoy?

547
00:25:58,500 --> 00:25:59,430
¿Qué más podría ser?

548
00:26:00,020 --> 00:26:00,950
ya estoy asi,

549
00:26:00,950 --> 00:26:02,100
¡Y el señor Sima no ha aparecido!

550
00:26:02,100 --> 00:26:03,546
¿Está intentando llevarme a la muerte?

551
00:26:04,430 --> 00:26:05,540
Acabas de sufrir un accidente.

552
00:26:05,540 --> 00:26:06,580
Intenta no apresurarte.

553
00:26:06,580 --> 00:26:07,500
Mantén la calma.

554
00:26:07,500 --> 00:26:08,780
¿Cómo no iba a apresurarme?

555
00:26:09,670 --> 00:26:10,500
Esos hermanos Sima

556
00:26:10,500 --> 00:26:12,820
Finalmente logró hacer que Tengda perdiera a lo grande.

557
00:26:13,300 --> 00:26:14,340
me dejo en este estado,

558
00:26:14,340 --> 00:26:16,230
y luego cada uno
de ellos salieron corriendo.

559
00:26:16,546 --> 00:26:17,540
Los Simas más jóvenes corrieron.

560
00:26:17,540 --> 00:26:18,910
¡La Sima mayor también desapareció!

561
00:26:18,910 --> 00:26:20,480
Señor, esto es un hospital.

562
00:26:20,546 --> 00:26:22,260
Por favor, bajen la voz.

563
00:26:22,260 --> 00:26:22,950
Bueno.

564
00:26:23,580 --> 00:26:24,190
No te apresures.

565
00:26:24,190 --> 00:26:25,820
Por favor, no te apresures.

566
00:26:26,060 --> 00:26:26,820
Sr. Pei,

567
00:26:26,990 --> 00:26:28,430
Realmente no te mentí.

568
00:26:28,430 --> 00:26:30,230
Realmente no puedo comunicarme con el Sr. Sima.

569
00:26:30,990 --> 00:26:32,430
Ha sido así antes.

570
00:26:32,430 --> 00:26:33,680
Desaparece sin previo aviso,

571
00:26:33,680 --> 00:26:35,257
pero cuando llegue el momento,
él siempre aparece.

572
00:26:36,340 --> 00:26:37,230
Desaparecer repentinamente.

573
00:26:38,430 --> 00:26:39,340
Aparece de repente.

574
00:26:40,060 --> 00:26:41,300
¿Es eso una letra?

575
00:26:42,580 --> 00:26:43,990
Permítame ser claro, Sra. Xin.

576
00:26:44,670 --> 00:26:46,100
debo hablar

577
00:26:46,100 --> 00:26:47,060
con el Sr. Sima ahora.

578
00:26:47,060 --> 00:26:48,230
No importa dónde esté,

579
00:26:48,230 --> 00:26:49,630
él tiene que darme el dinero.

580
00:26:49,630 --> 00:26:50,820
Vivo o muerto,

581
00:26:50,820 --> 00:26:53,430
lo quiero de pie
¡Frente a mí ahora mismo!

582
00:26:53,430 --> 00:26:54,540
Disculpe. Ceder el paso.

583
00:26:55,540 --> 00:26:56,670
Por favor, hazte a un lado.

584
00:27:19,580 --> 00:27:20,430
¿Soy yo?

585
00:27:21,990 --> 00:27:23,300
viendo cosas?

586
00:27:23,500 --> 00:27:26,100
Esa persona hace un momento
Se parecía mucho al Sr. Sima.

587
00:27:27,820 --> 00:27:28,910
No estás viendo cosas.

588
00:27:29,820 --> 00:27:31,580
Ese era el Sr. Sima.

589
00:27:43,300 --> 00:27:44,340
Conocí al Sr. Sima

590
00:27:44,340 --> 00:27:45,740
Nunca había gozado de buena salud.

591
00:27:47,100 --> 00:27:48,100
Entonces eso es todo.

592
00:27:48,100 --> 00:27:49,813
Ha estado recuperándose en China todo el tiempo.

593
00:27:49,857 --> 00:27:50,670
no en el extranjero.

594
00:27:52,300 --> 00:27:53,820
Probablemente simplemente no quería que supiéramos

595
00:27:53,820 --> 00:27:54,710
que estaba enfermo.

596
00:27:55,670 --> 00:27:57,500
Si necesitaba tratamiento, está bien.

597
00:27:58,100 --> 00:28:00,300
pero ¿por qué insistir en que estaba en el extranjero?

598
00:28:01,035 --> 00:28:02,540
Lo busqué por todo el mundo.

599
00:28:02,540 --> 00:28:03,870
No es de extrañar que no pudiera encontrarlo.

600
00:28:11,580 --> 00:28:12,540
Este informe dice

601
00:28:12,540 --> 00:28:14,430
acaba de someterse a una cirugía mayor.

602
00:28:14,910 --> 00:28:16,300
Actualmente se encuentra en coma.

603
00:28:22,670 --> 00:28:23,430
Si...

604
00:28:25,340 --> 00:28:26,430
Quiero decir, si...

605
00:28:27,340 --> 00:28:29,020
el permanece inconsciente

606
00:28:29,500 --> 00:28:31,470
y nunca despierta, ¿entonces qué?

607
00:28:36,100 --> 00:28:37,260
Si...

608
00:28:38,340 --> 00:28:39,780
algo realmente le pasa,

609
00:28:40,580 --> 00:28:41,990
eso sería fuerza mayor.

610
00:28:44,430 --> 00:28:46,500
El acuerdo entre ustedes
quedaría nulo.

611
00:28:47,670 --> 00:28:49,230
Todos los términos que te prometió

612
00:28:49,990 --> 00:28:51,100
ya no se aplicaría.

613
00:28:52,580 --> 00:28:54,670
El acuerdo sería nulo...

614
00:29:01,100 --> 00:29:01,820
médico,

615
00:29:01,820 --> 00:29:03,230
Te lo ruego, por favor sálvalo.

616
00:29:03,820 --> 00:29:06,190
lo entiendo
cómo se sienten el paciente y su familia,

617
00:29:06,910 --> 00:29:08,060
pero tú también estás herido.

618
00:29:08,580 --> 00:29:10,260
Por favor intenta mantener
Tus emociones bajo control.

619
00:29:11,340 --> 00:29:12,780
No puedo controlarme.

620
00:29:12,791 --> 00:29:13,500
Te lo ruego.

621
00:29:13,500 --> 00:29:14,340
Por favor sálvenlo.

622
00:29:14,340 --> 00:29:16,740
Trate a Sima como una última esperanza.

623
00:29:16,740 --> 00:29:17,910
No entrar en pánico. No entrar en pánico.

624
00:29:17,910 --> 00:29:20,020
Por favor cálmate. Intenta calmarte.

625
00:29:23,020 --> 00:29:24,540
Está bien.

626
00:29:26,670 --> 00:29:27,580
Respiraciones profundas.

627
00:29:28,060 --> 00:29:30,060
Un hijo tan devoto.

628
00:29:30,260 --> 00:29:32,020
Verdaderamente devoto.

629
00:29:37,740 --> 00:29:38,740
¡Señor Pei!

630
00:29:40,260 --> 00:29:43,420
(Shenhua Internacional)

631
00:29:55,740 --> 00:29:56,580
¿Cómo es?

632
00:29:56,670 --> 00:29:57,820
¿Cómo está el señor Pei?

633
00:29:58,880 --> 00:30:00,190
Todos, por favor estén tranquilos.

634
00:30:00,368 --> 00:30:01,813
Acabo de regresar del hospital.

635
00:30:02,100 --> 00:30:03,500
El señor Pei está estable por ahora.

636
00:30:03,780 --> 00:30:04,990
Sólo necesita tiempo para recuperarse.

637
00:30:05,190 --> 00:30:06,500
Pero él me preguntó específicamente

638
00:30:06,500 --> 00:30:07,780
para decirte que no lo visites.

639
00:30:08,340 --> 00:30:09,500
Necesita un descanso adecuado.

640
00:30:09,780 --> 00:30:10,580
No, ¿y yo?

641
00:30:10,580 --> 00:30:11,500
Especialmente tú.

642
00:30:12,100 --> 00:30:13,060
Por favor no te vayas.

643
00:30:19,100 --> 00:30:20,950
Esas Simas son increíbles.

644
00:30:21,102 --> 00:30:22,670
Hacernos pasar por esto es una cosa,

645
00:30:22,670 --> 00:30:23,829
pero el Sr. Pei fue el que más sufrió.

646
00:30:23,830 --> 00:30:26,050
En el momento en que aprendió
que Sima Tu y Sima Sui habían huido,

647
00:30:26,057 --> 00:30:27,257
Él fue tras ellos inmediatamente.

648
00:30:27,324 --> 00:30:28,990
Un patinete eléctrico versus un coche deportivo.
¡Qué valiente!

649
00:30:29,190 --> 00:30:30,430
Afortunadamente, es joven.

650
00:30:30,430 --> 00:30:32,230
El señor Pei es realmente impresionante.

651
00:30:32,740 --> 00:30:34,500
Una constitución pequeña con un impulso notable.

652
00:30:35,300 --> 00:30:36,870
No, voy al hospital.

653
00:30:36,870 --> 00:30:38,359
- Necesito cuidarlo.
-Ma Yang.

654
00:30:38,360 --> 00:30:40,968
La señora Xin ya lo dejó claro.
El señor Pei no quiere que lo molesten.

655
00:30:40,968 --> 00:30:42,740
Necesita un momento de tranquilidad.

656
00:30:43,020 --> 00:30:44,260
¿Qué deberíamos hacer ahora?

657
00:30:44,260 --> 00:30:45,710
Es pensar en cómo ayudar a Tengda.

658
00:30:45,710 --> 00:30:47,910
Ese es el apoyo más práctico.

659
00:30:47,910 --> 00:30:48,580
Exactamente.

660
00:30:48,580 --> 00:30:50,230
Sr. Ma, Lin Wan tiene razón.

661
00:30:50,500 --> 00:30:51,580
Escuchemos a la Sra. Lin.

662
00:30:51,580 --> 00:30:53,430
Tengda está sumida en el caos en este momento.

663
00:30:53,430 --> 00:30:55,340
El señor Pei debe estar profundamente preocupado.

664
00:30:55,780 --> 00:30:57,020
Necesitamos centrarnos en

665
00:30:57,020 --> 00:30:58,390
cómo revertir esta situación.

666
00:31:01,340 --> 00:31:02,340
Mi sugerencia es

667
00:31:02,340 --> 00:31:04,099
para detener la rotación cruzada inmediatamente,

668
00:31:04,100 --> 00:31:05,449
y devolver a todos a sus puestos.

669
00:31:05,450 --> 00:31:06,657
Vuelva a encarrilar las operaciones.

670
00:31:06,657 --> 00:31:08,020
Entonces el señor Pei podrá estar tranquilo.

671
00:31:08,990 --> 00:31:09,670
Está bien.

672
00:31:09,990 --> 00:31:11,230
Trabajemos juntos.

673
00:31:11,230 --> 00:31:13,950
Cuando el Sr. Pei regrese,
verá un Tengda nuevamente obteniendo ganancias.

674
00:31:13,950 --> 00:31:14,830
¿Tenemos confianza?

675
00:31:14,830 --> 00:31:15,430
- ¡Sí!
- ¡Sí!

676
00:31:15,430 --> 00:31:16,540
Ayudaremos al Sr. Pei.

677
00:31:16,540 --> 00:31:18,020
ganar este conflicto familiar.

678
00:31:18,100 --> 00:31:18,340
Bien.

679
00:31:18,430 --> 00:31:19,230
- Está bien.
- ¡Bueno!

680
00:31:19,230 --> 00:31:20,740
Necesitamos hacerles ver

681
00:31:20,740 --> 00:31:22,100
que el señor Pei, el quinto hijo,

682
00:31:22,100 --> 00:31:23,300
No es en absoluto incompetente.

683
00:31:23,500 --> 00:31:24,020
Vamos.

684
00:31:24,020 --> 00:31:24,670
¡Vamos!

685
00:31:24,670 --> 00:31:25,230
¡Desalojar!

686
00:31:25,230 --> 00:31:25,950
Empezar a trabajar.

687
00:31:28,140 --> 00:31:30,620
(Limpieza en curso)

688
00:31:41,910 --> 00:31:42,990
Estáis todos de vuelta.

689
00:31:44,060 --> 00:31:44,740
Somos.

690
00:31:45,580 --> 00:31:46,430
Sí, señora.

691
00:31:46,430 --> 00:31:48,060
Hemos detenido la rotación cruzada.

692
00:31:48,060 --> 00:31:49,591
y volvimos a nuestros roles originales.

693
00:31:50,580 --> 00:31:51,740
Eso es bueno.

694
00:31:52,150 --> 00:31:53,390
Volver a la normalidad es bueno.

695
00:31:54,168 --> 00:31:56,280
¿Cómo es la nueva versión?
de las Montañas y Mares Divinos?

696
00:31:56,280 --> 00:31:57,340
¿Te pusiste al día con el cronograma?

697
00:31:57,340 --> 00:31:58,470
Estamos empujando a toda velocidad.

698
00:31:58,470 --> 00:31:59,020
la nueva demostración

699
00:31:59,020 --> 00:32:00,100
ya está en pruebas.

700
00:32:00,630 --> 00:32:01,670
Wei y yo también

701
00:32:01,670 --> 00:32:02,780
trabajando en reclamos de recompensa

702
00:32:02,780 --> 00:32:04,630
y optimización de la experiencia.

703
00:32:04,630 --> 00:32:05,390
Bien.

704
00:32:05,540 --> 00:32:06,780
Esa idea de rotación cruzada

705
00:32:06,780 --> 00:32:08,300
Realmente ralentizó todo.

706
00:32:08,300 --> 00:32:10,170
O la nueva versión
se habría lanzado antes.

707
00:32:10,170 --> 00:32:11,150
Exactamente.

708
00:32:11,540 --> 00:32:12,100
Sí.

709
00:32:12,100 --> 00:32:13,990
Esas dos Simas no ayudaron en nada.

710
00:32:13,990 --> 00:32:15,480
Sólo crearon fricción interna.

711
00:32:15,710 --> 00:32:16,230
Dicho eso,

712
00:32:16,230 --> 00:32:17,190
Chef Lin

713
00:32:17,190 --> 00:32:19,100
se le ocurrieron algunas ideas sólidas

714
00:32:19,100 --> 00:32:21,580
mientras estaba en nuestro departamento.

715
00:32:21,580 --> 00:32:23,057
Te los enviaré como referencia.

716
00:32:23,057 --> 00:32:23,630
Suena genial.

717
00:32:23,630 --> 00:32:24,340
Perfecto.

718
00:32:36,390 --> 00:32:37,670
Todos estos son platos nuevos.

719
00:32:38,500 --> 00:32:39,820
¿Por qué no los he visto antes?

720
00:32:40,060 --> 00:32:42,950
Durante esos meses
Trabajé en Tengda Games,

721
00:32:42,950 --> 00:32:44,540
Realmente no pude hacer mucho allí.

722
00:32:44,710 --> 00:32:46,150
Con tiempo en mis manos,

723
00:32:46,150 --> 00:32:47,580
Empecé a desarrollar nuevos platos.

724
00:32:47,580 --> 00:32:48,910
Con el tiempo,

725
00:32:49,060 --> 00:32:50,230
las recetas que creé

726
00:32:50,230 --> 00:32:52,630
son suficientes para refrescarse completamente

727
00:32:52,630 --> 00:32:53,991
todo el menú de la cocina privada.

728
00:32:54,230 --> 00:32:55,100
Impresionante.

729
00:32:58,100 --> 00:32:58,780
Está bien.

730
00:32:58,780 --> 00:32:59,340
Cortar.

731
00:33:00,102 --> 00:33:01,100
El significado es acertado.

732
00:33:01,100 --> 00:33:03,413
- Todo encajó. Lo digo en serio.
- Bien. Prepárate para la siguiente escena.

733
00:33:03,580 --> 00:33:04,390
Déjame echar un vistazo.

734
00:33:04,390 --> 00:33:05,470
Para la siguiente escena, ¿podemos

735
00:33:05,470 --> 00:33:07,060
hacer un pequeño ajuste?

736
00:33:07,060 --> 00:33:07,820
Director.

737
00:33:08,100 --> 00:33:09,100
Sr. Lu, vamos.

738
00:33:09,100 --> 00:33:10,150
Sentarse.

739
00:33:11,020 --> 00:33:11,870
¿Cómo fue?

740
00:33:11,870 --> 00:33:13,500
Ni un solo problema.

741
00:33:13,500 --> 00:33:14,910
No puedo criticar nada.

742
00:33:14,910 --> 00:33:17,020
Fue excelente.
El significado era completamente correcto.

743
00:33:17,020 --> 00:33:18,280
Y ese giro que acabas de hacer,

744
00:33:18,280 --> 00:33:19,991
no te esperaba
manejarlo así.

745
00:33:19,991 --> 00:33:20,991
Muy sofisticado.

746
00:33:22,340 --> 00:33:23,870
El señor Lu actuó muy bien.

747
00:33:27,880 --> 00:33:29,020
El verdadero guionista ha vuelto.

748
00:33:29,020 --> 00:33:30,060
No.

749
00:33:30,230 --> 00:33:30,990
Sr. Lu,

750
00:33:31,150 --> 00:33:32,020
Lo siento mucho.

751
00:33:32,020 --> 00:33:33,390
Antes, nuestro Sr. Ma

752
00:33:33,390 --> 00:33:34,470
Cambió algunas cosas.

753
00:33:34,470 --> 00:33:34,950
No te preocupes.

754
00:33:34,950 --> 00:33:35,740
te enviaré

755
00:33:35,740 --> 00:33:37,300
la página de título actualizada pronto.

756
00:33:37,540 --> 00:33:38,870
En cuanto a cualquier error,

757
00:33:38,870 --> 00:33:39,946
ya los hemos parcheado.

758
00:33:39,950 --> 00:33:40,580
¿Insectos?

759
00:33:41,470 --> 00:33:42,430
No hay errores.

760
00:33:43,100 --> 00:33:44,580
Honestamente, su Sr. Ma

761
00:33:45,580 --> 00:33:46,820
tiene un verdadero don.

762
00:33:47,910 --> 00:33:49,910
Usa su versión.
Ya se lo dije al director.

763
00:33:49,910 --> 00:33:50,880
No es necesario cambiar nada.

764
00:33:52,230 --> 00:33:53,740
Entonces resulta que Yuanbao AI

765
00:33:54,390 --> 00:33:56,300
es el indicado
quien realmente entiende a Lu Zhiyao.

766
00:33:57,190 --> 00:33:58,230
Todos,

767
00:33:58,230 --> 00:34:00,100
¿Deberíamos destruir los productos no verificados?

768
00:34:00,124 --> 00:34:01,340
(Cola de caballo en vivo)
¡Destrúyelos!

769
00:34:01,340 --> 00:34:03,190
¿Deberíamos hacerlo ahora mismo?

770
00:34:03,190 --> 00:34:04,580
- ¡Ahora mismo!
- ¡Ahora mismo!

771
00:34:04,740 --> 00:34:06,500
¡Ahora mismo!

772
00:34:06,500 --> 00:34:07,390
Todos,

773
00:34:07,390 --> 00:34:08,750
este es el de hoy

774
00:34:08,750 --> 00:34:10,700
último producto no verificado.

775
00:34:10,700 --> 00:34:11,990
Mañana a la misma hora,

776
00:34:11,990 --> 00:34:13,830
estad atentos a Ponytail Live.

777
00:34:13,830 --> 00:34:15,100
Nos vemos entonces.

778
00:34:15,100 --> 00:34:17,140
¡Todos, terminamos la transmisión!

779
00:34:17,140 --> 00:34:18,660
- Adiós.
- Adiós.

780
00:34:19,470 --> 00:34:20,060
¿Está apagado?

781
00:34:20,060 --> 00:34:21,140
Se acabó la transmisión. Está apagado.

782
00:34:21,470 --> 00:34:22,350
Estoy agotado.

783
00:34:22,350 --> 00:34:23,100
Trabajo bueno.

784
00:34:23,100 --> 00:34:23,660
Está bien.

785
00:34:23,660 --> 00:34:24,310
Buen trabajo.

786
00:34:25,220 --> 00:34:26,500
Sr. mamá.

787
00:34:26,768 --> 00:34:27,790
Ya estoy fuera de la corriente.

788
00:34:27,835 --> 00:34:29,540
Si es otro producto,
Hablame mañana.

789
00:34:29,540 --> 00:34:30,220
No, no es eso.

790
00:34:30,220 --> 00:34:31,390
La Sra. Hao Qiong dijo

791
00:34:31,470 --> 00:34:33,580
¡Ponytail Live está obteniendo ganancias ahora!

792
00:34:34,060 --> 00:34:34,700
¿En realidad?

793
00:34:34,700 --> 00:34:35,430
¡Sí!

794
00:34:36,950 --> 00:34:38,620
Si esto sigue así,

795
00:34:38,620 --> 00:34:40,700
antes de que el Sr. Pei termine de recuperarse
y vuelve,

796
00:34:40,702 --> 00:34:42,013
podremos limpiar el desorden

797
00:34:42,060 --> 00:34:43,310
esos Simas causaron.

798
00:34:43,310 --> 00:34:44,060
Exactamente.

799
00:34:45,540 --> 00:34:46,310
Vaya en vivo.

800
00:34:46,470 --> 00:34:47,060
Chicos,

801
00:34:47,350 --> 00:34:48,100
ir en vivo.

802
00:34:48,100 --> 00:34:48,870
Una ronda más.

803
00:34:48,870 --> 00:34:49,613
Una sesión más.

804
00:34:51,870 --> 00:34:52,580
Luces.

805
00:34:52,580 --> 00:34:53,020
Sí.

806
00:34:53,020 --> 00:34:53,790
Apurarse.

807
00:34:54,700 --> 00:34:55,500
¿Listo?

808
00:34:55,500 --> 00:34:55,990
Sí.

809
00:34:55,990 --> 00:34:56,813
Estamos en vivo, ¿verdad?

810
00:34:56,835 --> 00:34:57,591
Sí.

811
00:34:58,020 --> 00:34:58,990
¡Todos!

812
00:34:58,990 --> 00:35:00,860
(Beneficios: Gimnasio Perezoso, Cabina Telefónica Compartida,
Volviendo a la costa, Four Wall Apartments,)

813
00:35:00,860 --> 00:35:02,346
(Ficción Web Zhongdian, Lo Divino
Montañas y Mares, Cola de Caballo en Vivo)

814
00:35:02,346 --> 00:35:03,340
(Pérdida: Imágenes de Feihuang)

815
00:35:03,340 --> 00:35:08,900
(Activos totales de Tengda)

816
00:35:16,660 --> 00:35:22,580
♪Solo cuando alcances el pico más alto♪

817
00:35:24,860 --> 00:35:30,820
♪El sol sale
y toda la oscuridad se desvanece ♪

818
00:35:33,020 --> 00:35:38,900
♪Romper las nubes
y abrazar el mañana ♪

819
00:35:40,820 --> 00:35:47,020
♪Solo cuando alcances el pico más alto♪

820
00:35:49,260 --> 00:35:54,300
♪¿Puedes ver el cielo azul?
serena bajo un arcoiris♪

821
00:35:56,740 --> 00:36:02,540
♪Solo cuando alcances el pico más alto♪

822
00:36:05,820 --> 00:36:09,980
♪Será un mundo brillante y valiente.
resucitar contigo ♪

823
00:36:32,780 --> 00:36:38,780
♪El sol sale
y toda la oscuridad se desvanece ♪

824
00:36:40,980 --> 00:36:46,860
♪Romper las nubes
y abrazar el mañana ♪

825
00:36:48,780 --> 00:36:54,980
♪Solo cuando alcances el pico más alto♪

826
00:36:57,900 --> 00:37:03,340
♪Será un mundo brillante y valiente.
resucitar contigo ♪WEBVTT

827
00:36:57,900 --> 00:37:03,340
♪Será un mundo brillante y valiente.
resucitar contigo ♪